Camille: I just assumed that when you guys got back from your trip, you’d be a real couple.
Bones: We were never a couple.
Edison: Dr. Saroyan, you assured me that you would try to keep this workplace professional.
Camille: And I will, Dr. Edison.
Angela: No, no, no. You were a couple. You just weren’t having sex. Were you jealous?
Bones: Of course not. I’m happy for Booth. Why would I be jealous?
Edison: Because it’s obvious you and Agent Booth were attracted to each other. I mean, a blind man could see that. I just couldn’t understand why you two just didn’t rip each other’s clothes off. I mean, just get all butt-naked and… Oh, my God, oh, my God, oh, my God. Uh… I’m-I’m sorry. Uh, I… It just popped out, okay? You guys weren’t focusing.
Hodgins: Dude. A little self-control?